68: BadBlock замечания принимаются.
Пара статей иностранных врачей, столкнувшихся с российскими диагнозами:
http://adoptmed.org/topics/glossary-of- ... terms.html
http://www.adoptiondoctors.com/articles ... diagnosis/
Отдельные "понравившиеся" выжимки:
a persistent Soviet-era pessimism about the birth process; even with a (to us) healthy delivery they are quite worried about interruptions of blood and oxygen to the baby's brain, kinking of the spinal cord, and so on ... their descriptions of the birth process (and occasional interpretations of newborn spinal xrays) can leave one marvelling that babies are born with their heads still attached;
a tendency to interpret what to us are normal, immature newborn behaviors (startle reflex, trembling chin, mottled skin, belching, etc) as signs of neurologic damage;
and a subsequent tendency to ascribe what we might call normal infant maturation to recovery from neurologic illness, thanks to massage, medications, supplements, and other typical treatments;
"This diagnosis, in Western terminology, means that the child was born in Russia."
Про ППЦНС
: Some variation of this on >90% of Russian referrals, thus has very little, if any, predictive value for any particular child.
Небольшое резюме: часто "поводом" для диагноза являются нормальные показатели осмотра для этого возраста, "минимальные отступления от идеальности", переходные состояния, "случайные находки" УЗИ.