Мэтт Грейнинг
- Пойманый_маньяк
- Благодарил (а): 407 раз
- Поблагодарили: 695 раз
- Связаться:
Создатель «Симпсонов» снимет мультфильм для взрослых о принцессе-алкоголичке
Создатель мультсериалов «Симпсоны» и «Футурама» Мэтт Грейнинг снимет анимационную комедию для взрослых для стримингового сервиса Netflix. Об этом сообщает Coming Soon.
Проект получил название Disenchantment («Разочарование»). Сериал расскажет о злоключениях юной принцессы-алкоголички, ее друга эльфа Эльфо и ее личного демона Люци. Действие будет разворачиваться в средневековом королевстве.
«"Разочарование" будет о жизни и смерти, любви и сексе, и о том, как продолжать смеяться в мире, полном страданий и идиотов, несмотря на то, что говорят старшие, колдуны и прочие ублюдки», — описал замысел Грейнинг.
Всего планируется снять 20 эпизодов. Анимацией займется студия Rough Draft Studios, где рисовали графику для «Футурамы».
Премьера состоится на Netflix в 2018 году, одновременно будут выходить по 10 серий.
https://lenta.ru/news/2017/07/26/simpsons/
Создатель мультсериалов «Симпсоны» и «Футурама» Мэтт Грейнинг снимет анимационную комедию для взрослых для стримингового сервиса Netflix. Об этом сообщает Coming Soon.
Проект получил название Disenchantment («Разочарование»). Сериал расскажет о злоключениях юной принцессы-алкоголички, ее друга эльфа Эльфо и ее личного демона Люци. Действие будет разворачиваться в средневековом королевстве.
«"Разочарование" будет о жизни и смерти, любви и сексе, и о том, как продолжать смеяться в мире, полном страданий и идиотов, несмотря на то, что говорят старшие, колдуны и прочие ублюдки», — описал замысел Грейнинг.
Всего планируется снять 20 эпизодов. Анимацией займется студия Rough Draft Studios, где рисовали графику для «Футурамы».
Премьера состоится на Netflix в 2018 году, одновременно будут выходить по 10 серий.
https://lenta.ru/news/2017/07/26/simpsons/
- Пойманый_маньяк
- Благодарил (а): 407 раз
- Поблагодарили: 695 раз
- Связаться:
- HamsterBall
- Благодарил (а): 33 раза
- Поблагодарили: 22 раза
- Связаться:
Я уж думал, что умер
- Пойманый_маньяк
- Благодарил (а): 407 раз
- Поблагодарили: 695 раз
- Связаться:
2: HamsterBall:
Типун тебе на типун.
Типун тебе на типун.
- HamsterBall
- Благодарил (а): 33 раза
- Поблагодарили: 22 раза
- Связаться:
Делайте, пожалуйста, понятные названия тем.....по сабжу, Мэтт Гроунинг давно исписался....последние сезоны той же "Футурамы" халтура.....веры в него у меня уже нет.
- Пойманый_маньяк
- Благодарил (а): 407 раз
- Поблагодарили: 695 раз
- Связаться:
4: HamsterBall:
> Делайте, пожалуйста, понятные названия тем....
А что не так с названием?
Не лучше и не хуже, чем например "Про игру престолов".
Что про Игру престолов? Дрянь редкостная? Закончилась неожиданно, потому-что умерли все артисты? Продлится еще один сезон? Переименуют?
Однако же все нормально, вопросов не возникает.
Если кто-то видя тему из имени и фамилии заключает, что этот человек умер - я тут как-бы уже не особо виноват.
Так же как и если кто-то заключает, что этот человек опять снял какую-нибудь пакость, или женился, или сделал что-то еще...
Это особенности личного восприятия, за которое я ответственности не несу.
> по сабжу, Мэтт Гроунинг давно исписался....последние сезоны той же "Футурамы" халтура.....веры в него у меня уже нет.
А представляешь, что я могу написать про предлагаемые фильмы и трейлеры?
С учетом того, что я их даже не пытаюсь смотреть.
> Делайте, пожалуйста, понятные названия тем....
А что не так с названием?
Не лучше и не хуже, чем например "Про игру престолов".
Что про Игру престолов? Дрянь редкостная? Закончилась неожиданно, потому-что умерли все артисты? Продлится еще один сезон? Переименуют?
Однако же все нормально, вопросов не возникает.
Если кто-то видя тему из имени и фамилии заключает, что этот человек умер - я тут как-бы уже не особо виноват.
Так же как и если кто-то заключает, что этот человек опять снял какую-нибудь пакость, или женился, или сделал что-то еще...
Это особенности личного восприятия, за которое я ответственности не несу.
> по сабжу, Мэтт Гроунинг давно исписался....последние сезоны той же "Футурамы" халтура.....веры в него у меня уже нет.
А представляешь, что я могу написать про предлагаемые фильмы и трейлеры?
С учетом того, что я их даже не пытаюсь смотреть.
- HamsterBall
- Благодарил (а): 33 раза
- Поблагодарили: 22 раза
- Связаться:
кстати мультик сплошное разочарование.....
перевод мож так себе. смотрю в оригинале - забавный. в голос не ржу конечно, но есть улыбающие моменты.HamsterBall писал(а) ↑ 25 сен 2018 06:41:кстати мультик сплошное разочарование.....
- HamsterBall
- Благодарил (а): 33 раза
- Поблагодарили: 22 раза
- Связаться:
№ 7: Стрелок, очень мало зависит от перевода, если только от голоса смеяться )
ты даже не представляешь как много. есть очень много как минимум забавных нюансов, игры слов и т.д. адекватно все перевести невозможно.HamsterBall писал(а) ↑ 25 сен 2018 11:26:очень мало зависит от перевода
- HamsterBall
- Благодарил (а): 33 раза
- Поблагодарили: 22 раза
- Связаться:
№ 9: Стрелок, не поверю, если не услышу(увижу)
выучи английский если еще нет и услышь, делов-то. с оригинальной дорожкой проблем нет найти. для не наслышанных есть субтитры на английском.HamsterBall писал(а) ↑ 25 сен 2018 14:43:не поверю, если не услышу(увижу)
- HamsterBall
- Благодарил (а): 33 раза
- Поблагодарили: 22 раза
- Связаться:
да блин ....не зашло у меня разачоравание, не в переводе наверное дело
- HamsterBall
- Благодарил (а): 33 раза
- Поблагодарили: 22 раза
- Связаться:
да и просто перевод не самая сильная старана у мультика
Кто сейчас на конференции
Сейчас этот форум просматривают: нет зарегистрированных пользователей и 6 гостей